Altså ligesom den sang med Eddie Skoller, hvor han ellers sgutte kan få sit billede på forsiden af Søndags B.T.
Jeg havde lavet en tysk udgave af blogberetningen fra Förde-CTF mountainbikeløbet. Så kunne jeg vise mine billeder og give en “Bericht” til interesserede i Tyskland og på den måde ligesom give noget igen, nu jeg havde haft fornøjelsen at køre dernede og møde rare mennesker.
Også for at producere. Og så selvfølgelig for at vise mig selv, klart 🙂
Det tog nærmest en hel dag med ordbøger og googleopslag for at finde gloserne og et bare rimeligt bud på grammatikken. Jeg er ikke god til at tale eller skrive det, jeg vil ellers gerne. Måske lærer jeg det.
Nu er den kommet på forsiden af Helmuts-Fahrrad-Seiten, den gode store cykelmotionsside for Nordtyskland, med en henvisende omtale.
Juhuu, det er jeg rigtig glad for. Det tager jeg som en hædersbevisning, sagt med alt for store ord, eller i det mindste som en antydning af at den kunne bruges.
I min lille verden er sejrene selvfølgelig tilsvarende små.
I den store verden er de store.
Trine har lige nu fået VM-sølv på cykelbanen. Tillykke!
Og kommet på forsiderne, selv på forsiden af helleshyggeblog !
Hehe, stort tillykke med beretningen på Helmuts-Fahrrad-Seiten – det er sku da sejt nok. Man kan da godt kalde det en slags sejr, det lyder jo som om du har lagt meget energi i det, og det er altid fedt når folk påskønner ens arbejde! 🙂
ps. Tak for lykønskningerne på DIN forsiden det er også fedt!! 😉
Og når nu vi snakker om forsider var det helt skørt at se sig selv på forsiden af ekstra bladets sportsektion. Mine forældre havde købt den, og det er sku lidt underligt.. hehe..
Hoho, skulle dine forældre virkelig SELV købe avisen?!
Den der sang, “Forsiden af Søndags B.T.”, har en linje hvor han drømmer om, hvis det dog bare ville lykkes ham at komme på forsiden med
” …et billede af mig og min guitar,
tusind eksemplarer vil jeg gi’ Far. “
Sejt! Det er fedt når det man laver, kan bruges.
Iøvrigt en fin side, den der Helmuts-fahrad Seiden.
I Baghjulet har vi før ledt efter nogle tyske cykelmedier, hvor vi kunne markedsføre vores Melfar24 – Danmarks eneste 24 timers landevejesløb, som vi bestemt mener har interesse hos langdistancecyklister i vores nabo lande. Den her side, ville måske være et emne?
Jeg tror jeg vil sende linket, til vores løbsledelse.
Ja det lyder som en god idé.
Det syntes vores løbsledelse også det var. Jeg må se at hitte ud af, hvem jeg skal kontakte …
…Gud!!! Skal jeg så til at skrive tysk ?!?!?
Hvis det var Helmuts-Fahrrad-Seiten saa er redaktoeren (Helmut) baade venlig og hjaelpsom. Det kan ogsaa vaere der er flere tyske muligheder saasom f.eks. cykelbladet Tour-Magazin’s kalender http://www.tour-magazin.de
Mallorca er forresten skoen, ja. Her er intet der trykker. Isaer ikke naar man har cyklen med.